Трохи Євангелія для багатьох чи повне Євангеліє для небагатьох?
September 4, 2026

Сучасні євангельські підходи часто подають Євангеліє у скороченій, легко зрозумілій і швидко засвоюваній формі. Мета полягає в тому, щоб зробити євангельську звістку максимально простою для розуміння та прийняття. Саме по собі таке прагнення може бути добрим. Але чи не збіднюємо ми Євангеліє, коли уникаємо глибини й не навчаємо всій повноті Божої звістки?

У своїй книзі «Tell the Truth» Вілл Метцгер переконливо ставить під сумнів ідею спрощеного й урізаного викладу Євангелія. Він пише:

«Нам часто кажуть, що зміст Євангелія можна звести до простого плану спасіння з трьох або чотирьох основних фактів. Але доручення, яке Господь дав Своїм учням, звучить так: «...навчаючи їх зберігати все, що Я вам заповів» (Матвія 28:20).»

Дехто може заперечити, що сам апостол Павло подає короткий виклад Євангелія в Першому посланні до коринтян:

«Бо я передав вам найперше те, що й сам прийняв: що Христос помер за наші гріхи згідно з Писанням, що був похований і що третього дня воскрес згідно з Писанням» (1 Коринтян 15:3–4).

Безумовно, це чудове узагальнення основних істин Євангелія. Проте важливо пам'ятати, що ці слова стоять наприкінці великого послання, у якому Павло багаторазово пояснював різні аспекти Євангелія. Більше того, у двох попередніх віршах він нагадує коринтянам те, що вже раніше проповідував їм особисто:

«Нагадую вам, брати й сестри, Євангеліє, яке я вам звістив, яке ви прийняли і в якому стоїте. Через нього ви й спасаєтеся, якщо тримаєтеся слова, яке я вам проповідував; інакше ви повірили даремно» (1 Коринтян 15:1–2).

Павло провів у Коринті близько півтора року і більшу частину цього часу присвятив навчанню євангельських істин. Зверніть увагу, як Лука описує його служіння:

«Щосуботи він переконував у синагозі юдеїв і греків. Коли ж із Македонії прибули Сила та Тимофій, Павло повністю присвятив себе проповіді, свідчачи юдеям, що Ісус є Христос» (Дії 18:4–5).

Отже, слова Павла в 1 Коринтян 15:3–4 — це чудове узагальнення основних істин Євангелія. Однак Павло не подає ці слова як заміну всьому навчанню про Євангеліє. Навпаки, він нагадує коринтянам звістку, яку вже раніше проповідував їм і в якій вони стоять.

Далі Метцгер пояснює:

«Для Павла єдиним правильним методом благовістя було навчання. Тому біблійне благовістя має на меті не мінімальне, а ґрунтовне наставлення».

Чому Євангеліє стали надмірно спрощувати?

На думку Метцгера, однією з причин є те, що благовістя дедалі більше стало зосереджуватися на людині, а не на Богові. Він пише:

«Людиноцентричне благовістя також скорочує саму євангельську звістку. Воно настільки наголошує на стосунках і привабливості Євангелія, що применшує велич Бога. Боячись подальших доктринальних суперечок між справжніми християнами, воно допускає, щоб неточне й розмите розуміння Євангелія стало загальноприйнятим».

Наведена нижче схема, на мою думку, дуже добре показує різницю між людиноцентричним і богоцентричним підходами до Євангелія.

Таблиця 1. Два підходи до змісту Євангелія

За книгою Вілла Метцгера «Tell the Truth», с. 36–37

Погляд на Бога

Людиноцентричний

Богоцентричний

Відправною точкою є любов: «Бог любить тебе». Божий авторитет і право володіння людиною відходять на другий план.

Відправною точкою є творіння: «Бог створив тебе». Бог має повне право на твоє життя і твою вічну долю.

Любов подається як головна Божа риса.

Святість, справедливість і любов однаково важливі.

Божа дія залежить від людської волі.

Бог здатний перемогти опір грішника.

Особи Трійці нібито мають різні цілі у спасінні.

Отець, Син і Святий Дух діють у повній єдності — задумують, звершують і застосовують спасіння до тих самих людей.

Висновок: Бог — друг, Який допомагає.

Висновок: Бог — Цар, Який спасає.

Погляд на людину

Людиноцентричний

Богоцентричний

Людина грішна, але здатна сама вибрати добро і Бога.

Людина духовно занепала й нездатна прийти до Бога власними силами.

Шукає істину, але не має достатньо інформації.

Її розум ворогує проти Бога; ніхто сам по собі не шукає Бога.

Потребує любові, підтримки, дружби й нового життя.

Потребує нового серця, нового розуму, нової волі та духовного відродження.

Просто помиляється, є недосконалою й потребує прощення окремих гріхів.

Є бунтівником проти Бога, має гріховну природу й потребує примирення з Богом.

Потребує спасіння від наслідків гріха — нещастя й пекла.

Потребує спасіння від вини, влади гріха та вічного осуду.

Висновок: Людина хвора й необізнана.

Висновок: Людина духовно мертва й загублена.

Погляд на Христа

Людиноцентричний

Богоцентричний

Христос — Спаситель від життєвих невдач, гріхів і пекла.

Христос — Спаситель від гріха, гріховної природи й пекла.

Його існування спрямоване насамперед на наше благо.

Він прийшов, щоб зібрати Своє Царство і прославити Бога.

Більший наголос робиться на Його смерті, ніж на Його безгрішному житті.

І Його безгрішне життя, і Його жертовна смерть однаково необхідні для спасіння.

Підкреслюється лише Його священницьке служіння як Спасителя.

Підкреслюються Його священницьке, царське й пророче служіння.

Висновок: Підкорення Христові як Господу є необов'язковим.

Висновок: Покірність Христові як Господу є невід'ємною складовою спасительної віри.

Погляд на відповідь людини

Людиноцентричний

Богоцентричний

Євангеліє — це запрошення, яке потрібно прийняти.

Євангеліє — це Божий наказ, який потрібно виконати.

Основою спасіння є рішення людини; Бог відповідає на її вибір.

Основою спасіння є Божа ініціатива; людина відповідає на Божий заклик.

Достатньо інтелектуально погодитися з фактами Євангелія.

Людина навертається всім своїм єством — розумом, серцем і волею.

Звернення будується на бажаннях грішника.

Божа істина звертається до сумління грішника.

Наголошується лише на вірі; покаяння часто замовчується як «діло».

Спасіння — лише через віру, але справжня віра завжди супроводжується покаянням.

Запевнення у спасінні дає душепіклувальник, посилаючись на Божі обітниці.

Упевненість у спасінні дає Святий Дух, застосовуючи Божі обітниці до серця і змінюючи життя людини.

Висновок: Ключ до спасіння перебуває в руках людини.

Висновок: Ключ до спасіння перебуває в руках Бога.

‍

Основна думка полягає не в тому, що короткий виклад Євангелія сам по собі неправильний. Проблема виникає тоді, коли короткий виклад стає заміною повноцінному навчанню про Бога, людину, Христа та відповідь на Євангеліє.

Короткі виклади Євангелія мають своє місце. Однак у Новому Завіті вони переважно служать нагадуванням для тих, хто вже чув повне пояснення євангельської звістки, а не заміною ґрунтовного навчання.

На завершення Метцгер пропонує три запитання, які допомагають перевірити, наскільки наше благовістя справді є біблійним:

«Чи були істини Євангелія пояснені достатньо ясно, щоб людина могла дати усвідомлену відповідь? Чи використовувалося Святе Письмо для того, щоб торкнутися її сумління, чи лише підтримувало її природні бажання? Чи не склалося враження, що вона може сама, у будь-який зручний для себе момент, вирішити прийти до Христа власними силами?»
Кейлеб Сюко
Рукопокладений на пасторське служіння 2004 р. у церкві "Discovery" (Вашингтон, США). З 2007 р. живе і служить в Одесі, Україна. Закінчив програму "Бакалавр богослів'я" в Shasta Bible College, "Магістр богослов'я" в Northwest Baptist Seminary. Сім'я: Дружина — Христина та 5 дітей і 4 онуки. Засновник місії Gospel today.